Terjemahan Bahasa Indonesia
Submitted by admin on Tue, 2009-03-17 13:10
PENTING! Teman2 sejak 2004 (dah 5 tahun) project Terjemahan Drupal ke Bhs Indonesia tidak kunjung selesai juga. Oleh sebab itu Drupal-ID.com mengambil alih proyek tersebut dengan target 1 Mei 2009 sudah ada file yang siap anda gunakan! Tentu saya tidak mampu bekerja sendiri, krn itu silahkan baca detail cara terjemahannya di link berikut ini: http://drupal.org/project/id Jika masih belum ngerti mengenai caranya maka silahkan kontak ke: Wendy, 021-91776868 »
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ok. nanti saya coba bantu.
ok. nanti saya coba bantu.
File Bahasa Indonesia Sudah Tersedia!
Akhirnya selama beberapa hari Project Translasi Bhs Indonesia selesai juga!
Tahap awal project ini hanya ada 1 file yang sudah diterjemahkan yaitu:
- general.po = 90%
- file-file .po yang lain belum diterjemahkan
Krn itu mohon bantuan anda! Silahkan baca detail cara terjemahan di http://drupal.org/project/id
NB: file-file (.po) terjemahan yang lama saya hapus karena tidak sesuai dengan file2 standard dari Drupal
Status terjemahan per file ada di: http://cvs.drupal.org/viewvc.py/drupal/contributions/translations/id/
File Bahasa Indonesia: 6.x-1.10
Pada versi ini status terjemahan sbb:
- general.po: 100%
- includes.po:100%
- misc.po: 100%
- modules-color.po: 100%
- modules-menu.po: 15%
- modules-search.po: 100%
Status terjemahan per file ada di: http://cvs.drupal.org/viewvc.py/drupal/contributions/translations/id/
Terima kasih pada Anthony yang sudah bahu membahu menerjemahkan.
Teman2 yang ingin belajar cara terjemahan (sekaligus belajar teknologi PO) maka jangan lewarkan kesempatan LANGKA ini. Hubungi kotakomputer@yahoo.com via YM! ( maaf kesempatan hanya diberikan sampai 10 orang untuk diajari teknologi PO ini karena alasan kesibukan saja! )
Terjemahan Bahasa Indonesia
Halaman ini menyediakan informasi tentang penggunaan proyek terjemahan Bahasa Indonesia, termasuk di semua versi ringkasan home loans dan rincian untuk setiap rilis. Untuk setiap minggu dimulai pada tanggal yang diberikan angka-angka menunjukkan jumlah situs yang melaporkan mereka menggunakan versi tertentu dari proyek. atlanta mortgage loans Statistik ini tidak lengkap, hanya situs Drupal menggunakan modul Status Update disertakan dalam data. motorcycle insurance Seperti modul ini sekarang disertakan dengan download Drupal sejak versi 6.x, data tersebut akan sangat condong ke situs baru. Terima kasih
La necessità di Espanol alla
La necessità di Espanol alla traduzione indonesiano e indonesiane al español servizi di traduzione è in aumento. ccie certification Gli Stati Uniti sono uno dei principali partner commerciali di Indonesia. Molte aziende americane ed europee necessità di indonesiani o indonesiane al español español servizi di traduzione per la loro attività. ase certification Gli Stati Uniti e l'UE sono tra i principali investitori dell'Indonesia. Questo ha aumentato l'importanza della Español alla traduzione indonesiano e indonesiane mcdba certification al servizi di traduzione español.